T’y crâ ti u patouès du Brionnas-Tsârolas ? Est-ce que vous croyez à un avenir pour le patois du Brionnais-Charolais ? Ô s’é piqué su ses tsambes Il s’est mis debout Le Piârre, ô li avo tsertsi des rognes Pierre s’était beaucoup chamaillé avec lui Ma,...

Si l'avenir vous inquiète, si le présent vous parait difficile, alors allez faire un petit tour les 9 et 10 juin à Sivignon, quelque part entre Charolles et Cluny. Pour chasser les idées noires, pour connaître un peu plus le passé, pour réapprendre quelques...

Dans le patois du Brionnais-Charolais et des alentours où le L français se transforme en I ou Y, la syllabe CL devient CH-YE (chieu ou cieu). Voici quelques exemples : Le Batiste, ô solo v’ni bié des cops vés son onch-ye Baptiste avait l’habitude de venir...

Il y a bien longtemps, il n’était pas rare de voir les propriétaires, notables et seigneurs, faire don aux monastéres de tout ou partie de leurs biens, y compris hommes, femmes et enfants, pour s’assurer une place au paradis. Tout s’achetait ! Déjà… !!...