Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Ecrire le patois, une langue comme les autres
Ecrire le patois, une langue comme les autres
  • Cherche contact avec les patois du sud de la Saône et Loire, du nord-ouest du Rhône et du nord-est de la Loire: Charolais, Brionnais, Haut Maconnais, Haut Beaujolais, Nord-Est Roannais...le pays du tse.... Michel Lapalus Contact : mlapalus@sfr.fr
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Archives
29 mars 2013

Le p'tiét mot de la s'main-ne 1

Le p'tiét mot de la s'main-ne 1
Le p’tiét mot de la s’main-ne ( essai ) La phrase du dzo : le ts La vatse biantse du Tsarolâs, al s’é cutsi so le t sâgne, d’rri la boutseûre La vache blanche du Charolais s’est couchée sous le chêne, derrière la haie La carte du TSEU A la 1ère réunion...
Publicité
19 mars 2013

Les bredins

Les bredins Laudédzo, y étin 6 bredins le 9 mârs ; ah bin non ! pramou qu’y avo 5 bredins apeu eune bredeune... ! I s’étin mi ensin pe cauzé du patouâs, du Tseu qu’i volan dère achteûre. Dacauze, bié seûr, d’la vatse biantse, d’la tseuvre, du ts’vau,...
2 mars 2013

Le patois de Saint Christophe (69) canton de Monsols

Une petite idée de la langue pratiquée par nos ancêtres à St christophe il y a un siècle !!! Cette histoire est la même que celle de Saint Clément de Vers, mais dite avec quelques mots différents... Le comte de fin dannée Ctan née y cé battu à la machine...
Publicité