La Dzane Al a corri tant qu’à la r’vire ; quouâ don qu’ôl é mon grand Dzan ? Al a pri la corsire que meune à la serve ; quouâ don qu’ôl é mon ch’tit Touâne ? Al s’é enrailli du coûté d’l’étang ; quouâ don qu’ôl é mon biau Tiène ? Al a martsi tot l’long...

Y'é la mô qu'le meune C'est la mort qui le conduit C'est un acharné au travail....le travail le tuera Ol a la gratte sos les pis Il a des démangeaisons sous les pieds Il ne tient pas en place Dze pou pas tsomé arrête Je ne peux pas rester arrêté Il faut...

Le 2ème volume des Contes de Jean-Pierre de Louis Mercier, tout comme le premier, nous raconte des anecdotes en patois Roannais (rive doite). On peut regretter de n'y trouver que le côté humoristique de la vie rurale. Il n'est guère question du travail...

Autrefois le seigneur avait pouvoir de basse et haute justice sur ses terres. Autrement dit, droit de vie et de mort sur ses serfs libres et non libres (esclaves , journaliers agricoles ou fermiers-métayers). Et il ne s'en privait pas lorsqu'on braconnait...