Ecrire le patois, une langue comme les autres

Suivre ce blog

P comme parler

P comme parler depuis les élections nous ne nous parlons plus cauzi depeu les éléc·chons nos se cauzan pu Pour lire le fichier de la lettre A, cliquer sur : P_comme_parler

Posté par le pays du tse à 16:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2009

Le patois de Trivy

Le Pays de la Noue d'Eric Condette raconte avec exactitude et réalisme la vie des habitants de Trivy (les Treûvijauds et Treûvijaudes) vers les années 1900. On y trouve en plus un lexique et des expressions en patois; un patois orienté vers le Charolais,...

Posté par le pays du tse à 18:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2009

Les parlers brionnais

Paru en 2004, chez Publibook, il s'est vendu à 1000 exemplaires. Ramené à la population du Brionnais et des environs, c'est un beau résultat. L'intérêt pour le patois est donc certain, et peut-être plus grand qu'on ne le pense généralement. Reste à ne...

Posté par le pays du tse à 17:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2009

O comme ouvrir

O comme ouvrir elles avaient ouvert la porte et fermé la fenêtre eûvri i-avin eûvri la pourte apeu fremé la croizée Pour lire le fichier de la lettre O, cliquer sur : O_comme_ouvrir

Posté par le pays du tse à 15:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 février 2009

N comme neiger

N comme neiger il a neigé toute la nuit i a neudzi tote la né Pour lire le fichier de la lettre N, cliquer sur : N_comme_neiger

Posté par le pays du tse à 11:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 janvier 2009

M comme manger

M comme manger tous les jeudis il va manger chez sa mère mandzi teus les dzoudis ô va mandzi vés sa mère Pour lire le fichier de la lettre M, cliquer sur : M_comme_manger

Posté par le pays du tse à 18:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 janvier 2009

L comme lire

L comme lire il lirait beaucoup s’il avait le temps lire ô liro bié meû s’ôl avo du temps Pour lire le fichier de la lettre L, cliquer sur : L_comme_lire

Posté par le pays du tse à 15:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 janvier 2009

J comme jouer

J comme jouer ils vont jouer au foot tout l’après-midi dzeuilli i van dzeuilli u foot tot l’tantôt Pour lire le fichier de la lettre J, cliquer sur : J_comme_jouer

Posté par le pays du tse à 11:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 janvier 2009

I comme interroger

I comme interroger l’instituteur l’avait interrogé sur l’histoire intèrrodzi l’mète d’école l’avo intérrodzi su l’histouère Pour lire le fichier de la lettre I, cliquer sur : I_comme_interroger

Posté par le pays du tse à 11:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 janvier 2009

H comme habiter

H comme habiter oû habites-tu ? tsomé quouâ don qu’te tsome ? Pour lire le fichier de la lettre H, cliquer sur : H_comme_habiter

Posté par le pays du tse à 11:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 > >>