Ecrire le patois, une langue comme les autres

Canalblog

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Publicité

Publicité

Archives

2018
- Mars (1)
2017
- Juin (1)
2016
- Avril (1)
- Mars (1)
- Février (1)
- Janvier (4)
2015
- Décembre (1)
- Novembre (13)
- Mars (1)
- Février (1)
- Janvier (4)
2014
- Décembre (3)
- Novembre (3)
- Octobre (4)
- Août (3)
- Juillet (1)
- Mai (1)
- Avril (2)
- Mars (3)
- Février (1)
2013
- Décembre (1)
- Octobre (1)
- Juillet (1)
- Juin (1)
- Mai (2)
- Avril (4)
- Mars (3)
- Février (2)
- Janvier (4)
2012
- Décembre (4)
- Novembre (5)
- Octobre (4)
- Septembre (3)
- Août (5)
- Juillet (4)
- Juin (5)
- Mai (4)
- Avril (4)
- Mars (5)
- Février (4)
- Janvier (4)
2011
- Décembre (5)
- Novembre (4)
- Octobre (4)
- Septembre (5)
- Août (4)
- Juillet (4)
- Juin (5)
- Mai (4)
- Avril (4)
- Mars (5)
- Février (4)
- Janvier (4)
2010
- Décembre (4)
- Novembre (4)
- Octobre (2)
- Septembre (3)
- Août (4)
- Juillet (4)
- Juin (4)
- Mai (4)
- Avril (4)
- Mars (4)
- Février (3)
- Janvier (4)
2009
- Décembre (3)
- Novembre (2)
- Octobre (3)
- Septembre (4)
- Août (5)
- Juillet (7)
- Juin (6)
- Mai (4)
- Avril (12)
- Mars (11)
- Février (12)
- Janvier (14)
2008
- Décembre (1)

23 mars 2016

Que veulent dire les lieux-dits ?

Commentaire de Mario Rossi, auteur du livre " Les noms de lieux du Brionnais-Charolais " (voir la catégorie en savoir plus) sur les lieux-dits de la commune de Trambly (71). Mario Rossi nous précise que les lieux-dits sont " les témoins du peuplement...

Posté par le pays du tse à 16:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Publicité

16 novembre 2012

Les mots du patois dans les lieux-dits 4

Les mots du patois dans les lieux-dits -suite et fin- (commune de Trambly 71520) 4 _ Des mots existent encore dans les mémoires, mais ils vont bientôt disparaître si personne ne s’occupe de les écrire. En voici une liste, sans doute imcomplète... En Bonin...

Posté par le pays du tse à 09:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 novembre 2012

Les mots du patois dans les lieux-dits 2 et 3

Les mots du patois dans les lieux-dits (suite Trambly) 2 Lieux-dits de la carte IGN Beauregard : Bieurg a ...mauvaise traduction de bieurga en beauregard ; les paysans d’autrefois avaient d’autres soucis plus terre à terre que de s’extasier devant un...

Posté par le pays du tse à 18:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 octobre 2012

Les mots du patois dans les lieux-dits

Les mots du patois dans les lieux-dits Bien souvent, les derniers mots de patois encore dans les mémoires sont les mots des lieux-dits. Connus à la fois en français et en patois, ils peuvent être un moyen de débuter dans la recherche des mots de patois...

Posté par le pays du tse à 17:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 novembre 2011

Canton de Tramayes-Haut Maconnais

Les derniers mots de patois connus sont bien souvent les mots qui nomment la commune et ses habitants. Parfois, il n'existe pas de mot en français pour le faire, c'est donc le mot patois qui est employé , ce qui explique la raison de sa survie...Même...

Posté par le pays du tse à 17:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Publicité

9 juin 2011

Canton de Matour

Les derniers mots de patois connus sont bien souvent les mots qui nomment la commune et ses habitants. Parfois, il n’existe pas de mot en français pour le faire, c’est donc le mot patois qui est employé , ce qui explique la raison de sa survie…Même de...

Posté par le pays du tse à 10:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Publicité

Publicité