Un v'pire dans le d'vanti
Il y a bien longtemps, la vipère et son venin étaient supposés vaincre magiciens et jetteurs de sorts. Maintenant, nous sommes assez démunis devant tous ceux qui veulent nous faire prendre des vessies pour des lanternes! En Brionnas-Tsarolas, v'pire (vipère) est du masculin.
Un v’pire dans le d’vanti
Su le tsemin, la Touâneute martse davu bié du mau ; son vente, nos diro qu’al va mète u monde des béssons. Ma yé ran que son d’vanti r’trossé qu’é rempyi d’arbe pe ses lapins.
En passant tot près du v’ladze, y avo du breu. La Gustine qu’é toudze un p’tion cheurouze, al a braté vé le piâtre.
Bin y en avo du monde, des hommes, des feunes, des ch’tits utor d’un bonimentou que barrato ses abattis c’man ....bin c’man un bonimentou, pardi.
« Acueuti vouâ ; d’rri le ridiau y a eune bête que vos avo avi enco dzamé vu. Y é pas la bête faramine, y é meu que la bête faramine. Eune polaille.... oué eune polaille... qu’é appiéyi à eune grousse solive de tsâgne équarrie à l’atson ! Attinchon ! dze va tiré le ridiau.... »
« Attinchon ! Attinchon !........épi non !! Gamin, prend vouâ le tsapiau ; dz’entend les sous gringueté dans les potses. Y an arri envie de vouâ note polaille ! »
Le tsapiau fé le tor, ma ôl é bin louan d’éte pyin. Ma, quéqu’yuns c’mmençan à creuyi : « La polaille ! La polaille... ! » Le bonimentou tire le ridiau..... Pressonne di pu ran...La polaille , la solive attatsi à la patte, se promeune, corre, vire....p’tète qu’al va s’envoulé.... !!
La Gustine a bié du mau pe seugni pramou que son pyin d’vanti l’empêtse d’avanci. Al mode du coûté des ch’tits apeu qui qu’al vouâ : eune polaille que tire un chiapon de bos !!!
« Bredeunes de feunes – y a bié meu de feunes que d’hommes – avizé eune polaille que traîn-ne eune almeute, vos avi don ran à fére ! »
Le bonimantou s’ameune prés de la Gustine.
« I fau ti que dze vos atseute eune paire de yeunètes, la feune ? »
« Te pou toudze cauzi, ma ta polaille, al dzeuille davu un brotson de bos ! »
« Vos avi un v’pire dans voton d’vanti !!! »
La Gustine, tote ébreluté latse les dous couans de son d’vanti ; l’arbe tsé tant qu’à bas davu le v’pire que s’enfeule entremi les dzambes. Le monde s’évolâtre de pretot. Y a ran que la Gustine que tsome su pièce ; al retrosse enco un cop son d’vanti, ramasse le tsapiau, pi l’arbe su le tsapiau. Rev’ni vés leuille, d’vant de donné à mandzi és lapins, al a sorti le tsapiau....Pu de sous !! Ran de ran !! Dseuste des ch’tites piârres u fond du tsapiau !!
Yé depeu stu temps que la Gustine a pou des v’pires apeu qu’al s’é mi à pianté des tsous pe ses lapins !!
La vipère dans le tablier
Sur le chemin, Augustine marche difficilement en raison de son gros ventre, on dirait qu’elle attend des jumeaux. Mais ce n’est que son tablier rempli d’herbe pour ses lapins.
En passant près des maisons, il lui semble entendre des bruits. Augustine, toujours un peu curieuse se dirige vers la place du village.
Les spectateurs sont nombreux autour d’un bonimenteur qui gesticule comme...comme un bonimenteur, pardi !
« Ecoutez ; derrière le rideau se trouve un animal fantastique que vous n’avez encore jamais vu !! Une poule... oui, une poule capable de transporter une énorme poutre. Attention !... je vais tirer le rideau. »
« Attention ! Attention !.....Une minute !! Gamin, attrape ce chapeau pour faire le tour des généreux. J’entends déjà les pièces tinter dans les poches. Elles aussi, veulent voir notre poule !! »
Le chapeau tourne de mains en mains, mais il est loin d’être rempli. Le public s’impatiente : « La poule ! La poule !... » Le bonimenteur tire le ridieau.... Un grand silence....La poule, une poutre attachée à la patte se promène, court, tourne...peut-être qu’elle va s’envoler... !!
Augustine ne voit rien du spectacle car son tablier rempli d’herbe l’empêche d’avancer. Elle s’oriente vers les enfants et que voit-elle : une poule qui tire un miniscule morceau de bois !!!
« Hé bien, les femmes vous avez perdu la tête – les femmes sont les plus nombreuses – regarder une poule qui traîne allumette, vous avez du temps à perdre !! »
Le bonimenteur s’approche d’Augustine : « Madame, faut-il que je vous achète une paire de lunettes ? »
« Cause toujours, mais ta poule elle ne fait que de jouer avec une brindille de bois ! »
« Madame, vous avez une vipère dans votre tablier !!! »
Augustine, surprise, lâche les deux coins de son tablier ; l’herbe tombe par terre avec une belle vipère qui zigzague entre les jambes des spectateurs. Tout le monde s’enfuit ! Seule Augustine reste sur place. Elle retrousse une fois de plus son tablier, ramasse le chapeau et l’herbe sur le chapeau. Rentrée chez elle, avant de distribuer l’herbe aux lapins, elle a sorti le chapeau du tablier....entièrement vide le chapeau !! Juste quelques petits cailloux !!
C’est depuis ce temps là qu’Augustine a peur des vipères et plante des choux pour ses lapins !!
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)