Ecrire le patois, une langue comme les autres

Suivre ce blog

Pire qu'en raveune

Une histoire d’amour…enfin, plutôt une histoire d’amour de l’argent. Pire qu’en raveune la Maria La folle colère de Maria « T’va ti v’ni su sa ? » « Su sa , dz’pou pas ! » « Est-ce que tu viens ce soir ? » « Ce soir, je ne peux pas ! » « T’va cheur’ment...

Posté par le pays du tse à 16:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 juillet 2011

Quéques piârres que cauzan

Quéques piârres du Haut Maconnais su quate photos prises à quelques dizaines de mètres les unes des autres Un mur de grès rose...un meûr d'grés rouze Age: environ 2 à 300ans La voûte d'une porte de grange; en haut, à droite on voit l'anneau de fer oû...

Posté par le pays du tse à 16:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 juin 2011

La dame biantse

Entre feux follets et clair de lune, entre fantasmes et folie la dame blanche se promène. Heureusement la dame blanche n’existe plus que dans les lieux-dits. Mais aujourd’hui le mélange du réel et du virtuel semble n’avoir pas complètement disparu… La...

Posté par le pays du tse à 15:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 mai 2011

La sèrve

Il n’y a pas si longtemps encore (environ 100 ans) les petites sources guérisseuses étaient très fréquentées par la population locale. Sans doute aussi vieilles que l’humanité et après avoir supportées les différents propriétaires gaulois, romains, chrétiens,...

Posté par le pays du tse à 10:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 mai 2011

La polaille é le dzornali

Dans les élevages en batteries de poules pondeuses( jusqu’à 200000 poules et peut-être plus par poulailler) on ne voit plus le soleil, on ne court plus(de 12 à 15 poules au m2), on ne chante plus, il n’y a plus de coq(pourquoi faire, les coqs ne pondent...

Posté par le pays du tse à 16:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 avril 2011

Su l'tas d'frisons

Su l’tas d’frisons Sur le tas de copeaux _T’y sé ti qu’le gâs u m’nusi va vouâ la feune du boutsi ? _Sais-tu que le fils du menuisier est l’amant de la femme du boucher ? _Ys’y di bin, ma fa… _Tout le monde en parle… _Eune si beule feune pe stu grand...

Posté par le pays du tse à 16:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 janvier 2011

Piquée u miyeu d'la co

Rien ne change. Les hommes adorent faire la guerre. Un jeu pour les uns et souvent la mort pour les autres. Piquée u miyeu d’la co Depeu l’miyeu d’la co, al les a vu, les dous dzendarmes que montin le ts’min. Quand i an poussi la barrire pe v’ni dans...

Posté par le pays du tse à 20:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 décembre 2010

Les tsausses

Une histoire de laine noire et de laine bise (comme le pain bis) ; des bas à rayures comme les marcassins et…..la suite. Les tsausses Al brotse, la Tiénète d’la Grand-Târre…Al brotse….Al brotse…Tras –quate tors de laîn-ne nère, tras-quate tors de laîn-ne...

Posté par le pays du tse à 09:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 novembre 2010

Le tsâgne

Dze su tot sou; dz'é pou.Dze fé d'mau à pressonne!Prequa don qu'i volan m'élardé,Ma, un tsâgne de ran du tot. Ôl avo rainzon d'ava pou.I l'an détârré laudédzo.Pu d'arbe, pu d'tsâgne. Et si le philosophe disait vrai :"La mort des arbres précède de peu...

Posté par le pays du tse à 20:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 octobre 2010

Les vendandzes de l'instreusouze

La journée annuelle de vendanges a été longue, chaude et fatigante. Vendangeurs et vendangeuses, cuisinières, amis, voisins, petits et grands sont autour de la table. Mais cette année, grande nouveauté,la maîtresse est venue vendanger pour la première...

Posté par le pays du tse à 16:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 > >>